what happens in the original version of the little mermaid

What Happens in the Original Version of The Little Mermaid? The Untold Story

By Robert Martinez
AD

Hans Christian Andersen’s 1837 fairy tale, "The Little Mermaid," presents a far darker and more philosophically complex narrative than the sanitized version popularized by the 1989 Disney film. At its core, the story is a profound exploration of identity, sacrifice, and the painful transition from the eternal to the mortal, stripping away the romanticized shimmer of the ocean to reveal the stark reality of a soul’s bargain.

The Initial Sacrifice and the Sea Witch’s Bargain

The original tale begins not with a crush, but with an existential yearning. The Little Mermaid, fascinated by the human world, rescues a Prince during a violent storm, falling in love from a distance. To pursue this love, she visits the Sea Witch, who demands her most precious asset: her voice. In exchange for legs, the mermaid drinks a agonizing potion that feels like "a sword drawn through a living body." The cost is not merely physical pain, but the loss of her primary means of expression and connection—the very essence of her identity as a creature of the sea.

The Agony of Silence and Uncertain Grace

Upon reaching the surface, the mermaid discovers that her silence is a double-edged sword. While the Prince is captivated by her beauty and grace, he misinterprets her muteness as a mark of mystery or shyness. She cannot warn him of the danger he is in—his intended marriage to a neighboring princess—or express the depth of her torment. Furthermore, every step she takes with her new legs is excruciating, likened to walking on sharp knives, a constant reminder of the painful transaction she made to walk beside the man she loves.

AD
Hans Christian Andersen: Taking the Fairy out of Fairy Tales
Hans Christian Andersen: Taking the Fairy out of Fairy Tales
the little mermaid is sitting on top of a rock
the little mermaid is sitting on top of a rock
the little mermaid is sitting on top of a rock
the little mermaid is sitting on top of a rock

The Ultimate Stakes: Eternal Damnation

Andersen introduces a theological and moral dimension that is absent from most adaptations. The mermaid is given a grim ultimatum: the pain of her legs is temporary, but if the Prince marries another, she will not die an early death as a mermaid would. Instead, at dawn on the day after the wedding, she will dissolve into sea foam. To avoid this eternal damnation and return to the ocean, she must kill the Prince with the very dagger she received from the Sea Witch and let his blood spill over her feet.

The Climax of Moral Integrity

The climax of the original story is defined by the mermaid’s moral fortitude. As she stands over the sleeping Prince, dagger in hand, she cannot bring herself to murder the man she loves. She chooses to maintain her moral integrity and accept the consequence of her initial choice. At the moment of dissolution, the "Daughters of the Air"—beings who, like the mermaid, failed to secure an eternal soul through their actions—offer her a chance at redemption. If she performs good deeds for 300 years, she can earn the soul she previously lacked, transforming from sea foam into a child of the air.

the little mermaid poem is shown in pink and blue
the little mermaid poem is shown in pink and blue
20 Little Mermaid Facts You Might Not Have Known
20 Little Mermaid Facts You Might Not Have Known
10 Astonishing Fan Theories Of “The Little Mermaid” That Sound Too Ridiculous But Makes A Lot Of Sense
10 Astonishing Fan Theories Of “The Little Mermaid” That Sound Too Ridiculous But Makes A Lot Of Sense

The Bittersweet Resolution

The ending is far from a fairy-tale conclusion. While the mermaid is granted an immortal soul and a path to heaven, it is a victory earned through immense suffering. She does not end up with the Prince; instead, she becomes a "Child of the Air," a liminal spirit haunting the world she once admired. This resolution shifts the focus from romantic fulfillment to spiritual perseverance, suggesting that true reward comes not from obtaining a love, but from maintaining one’s soul in the face of unbearable despair.

Contrast with Modern Adaptations

Understanding the original story is essential to grasp the radical departure of modern interpretations. Disney’s Ariel is a spirited heroine who trades her future for a chance at love, ultimately defeating a sea witch and keeping her voice. Andersen’s mermaid, however, trades her voice—the core of her identity—for uncertain love, endures silent agony, faces the threat of becoming ocean foam, and ultimately finds salvation through selfless virtue. The dark, poetic tragedy of the original lies in its unflinching look at the costs of desire and the heavy price of immortality.

AD
the evolution of ariel from 1989 to present in disney's animated movie, which is now
the evolution of ariel from 1989 to present in disney's animated movie, which is now
Little Mermaid Comics- \
Little Mermaid Comics- \
The Little Mermaid | Original Tragic Version
The Little Mermaid | Original Tragic Version
there’s more about how *supposedly* Belle has stockholm syndrome or how Cinderella also changes-
there’s more about how *supposedly* Belle has stockholm syndrome or how Cinderella also changes-
two different avatars with the caption'it's time to find out which'the little mermaid'characters you really are
two different avatars with the caption'it's time to find out which'the little mermaid'characters you really are
the little mermaid was written as a love letter to hans christian anderson
the little mermaid was written as a love letter to hans christian anderson
The New 'Little Mermaid' Is Making Waves Online And Fans Are Torn About It
The New 'Little Mermaid' Is Making Waves Online And Fans Are Torn About It
Jodi Benson (original Ariel) defends Halle Bailey's casting in The Little Mermaid
Jodi Benson (original Ariel) defends Halle Bailey's casting in The Little Mermaid
The Dark Truth Behind The Little Mermaid’s Real Origins 🧜‍♀️📖
The Dark Truth Behind The Little Mermaid’s Real Origins 🧜‍♀️📖
Animation Reviews: Rusalochka
Animation Reviews: Rusalochka
the little mermaid and prince are talking to each other
the little mermaid and prince are talking to each other
Race doesn’t matter as long as it’s not important to the movie.
Race doesn’t matter as long as it’s not important to the movie.
an underwater scene with lots of items in the water and light coming from above it
an underwater scene with lots of items in the water and light coming from above it
an image of ariel and the little mermaid with caption that reads everyone seems to forget the fact that ariel is the only disney princess who become a mother, raising her twelve year - old daughter melody
an image of ariel and the little mermaid with caption that reads everyone seems to forget the fact that ariel is the only disney princess who become a mother, raising her twelve year - old daughter melody
the little mermaid from disney's the little mermaid is shown in three different stages
the little mermaid from disney's the little mermaid is shown in three different stages
an old illustration of two women standing in the woods, one is holding her head
an old illustration of two women standing in the woods, one is holding her head
I'm Gonna Ask You 20 Questions — All About \
I'm Gonna Ask You 20 Questions — All About \
12 Disney Movies That Have Horrifying Origin Stories
12 Disney Movies That Have Horrifying Origin Stories
We'll Tell You Which \
We'll Tell You Which \
I Asked AI To Show Me What Modern Disney Movies Would Look Like In Old Hollywood
I Asked AI To Show Me What Modern Disney Movies Would Look Like In Old Hollywood
AD